进入21世纪以来,当代新闻传媒中夹杂英语等外来语的现象日益普遍,这引起了社会的广泛关注及热议。然而,文化多样性决定了语言借用的可能性,从而使当代新闻传媒接纳和运用外来语成为可能。如何理性取舍英语等外来语,成了传媒界面临的一个突出问题。 Since the 21st century, there has been a growing prevalence of foreign words such as English in contemporary news media, which has drawn widespread public concern and heated discussion. However, cultural diversity determines the possibility of language borrowing, making it possible for contemporary news media to accept and use loanwords. How to rationally choose foreign languages ​​such as English has become a prominent issue facing the media.