浅谈翻译中的不对等性

来源 :科协论坛(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kkk00011123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从语言的形成着手,分析了语言与文化的关系,从而提出不等性产生的环境。本文主旨在于分析翻译过程中颜色,数字和成语的不对等性。
其他文献
目的探讨急诊科胸痛护理策略优化在AMI患者救治中的应用效果。方法选取本院2016年1月~2017年12月收治的100例急性心肌梗死患者为研究对象,采用随机数字表法将其分为研究组和
本文根据流体力学和多孔介质的基本理论,选择确定采空区空气与瓦斯混合的控制方程,运用计算流体力学的方法,对综采面采空区流场和瓦斯分布规律进行数值模拟解算。利用Fluent
随着能源与环境问题的日益突出,废热发电这种热电转化技术作为适用范围广和符合环保要求的绿色能源技术吸引了越来越多的关注。Ca3Co4O9基氧化物是目前最有希望得到工业应用
随着集成电路规模的不断增大,单个芯片上集成了更多数量的晶体管,能够完成更加复杂的功能。另外,由于日益紧迫的市场要求,芯片的设计周期变得很短,大量地运用预先设计好的标
在中国现代文学发展的第三个十年先后出现了两个重要的诗歌流派:“七月”诗派和“九叶”诗派。本文对这两个诗派创作中的同与异作了初步的比较,指出“七月”诗派在创作中坚持
<正>基辛格博士说,生态文明贵阳国际论坛"在做一件能够对未来人类社会产生重要影响的事情"。生态环境是贵州的后发优势,《贵州省生态文明先行示范区建设实施方案》的获批,意
获得多项大奖的《推拿》解决了"盲视觉"的艺术问题,却几乎成了市场上"看不见"的电影,遭遇了市场意义上的惨败。《白日焰火》的市场成功是营销的成功,而《推拿》的失败则是营
本文指出由于涉外收养在中国日益兴盛,为保护被收养人的最大利益,涉外收养应当专门立法,其法律规范应合理继承《收养法》,吸收《国际私法示范法》的法律适用制度,并借鉴《跨
<正> 本专利有关氟化镁的制备,将Mg(OH)、MgCO3、或MgO,与含F浓度为40~165克/升的NH4F溶液处理1.5~3.5小时,NH4F过量5~20%,反应在温度75~125℃,压力4000~10000Pa下进行制得氟化镁,再
期刊