论文部分内容阅读
中国共产党的第十八届六中全会审议通过了《中国共产党党内监督条例》(以下简称《条例》),将《中国共产党党内监督条例(试行)》转变成了正式的党内法规文件,具有重大的积极意义。一、修订《条例》为推进党内监督与全面从严治党提供了强大的制度保障。党内监督是党的建设的重要内容,中国共产党历来重视党内监督,提出加强党内监督已经比较久了。2003年制定实施的《中国共产党党内监督条例(试行)》是第一个关于党内监督的专门文件,
The 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee examined and approved Regulations on Supervision within the Communist Party of China (hereinafter referred to as the “Regulations”), and changed the “Regulations on Internal Supervision of the Communist Party of China (Trial)” into an official document of the party’s internal rules and regulations , With great positive meaning. First, revising the “Regulations” provides a strong system guarantee for promoting inner-party supervision and full strict control of the party. Inner-party supervision is an important part of party building. Since the CPC has always attached great importance to inner-party supervision, it has been long ago to strengthen inner-party supervision. The “Rules for the Supervision of Inner-Party Communists in the Communist Party of China” (Trial Implementation) promulgated in 2003 is the first special document on inner-party supervision,