论文部分内容阅读
法律信仰命题在中国曾掀起轰动的大讨论,主要观点有肯定论和否定论两大阵营。通过分析法律信仰命题的西方语境与中国语境,可以发现,中西方对法律信仰的理解存在极大差异,中国法律信仰命题其实误读了伯尔曼的法律信仰命题。中国法律信仰命题争论的可能出路是以“法治信仰”替代“法律信仰”。
The proposition of legal belief has aroused a great discussion in China. The main points of view are affirmative and negative theories. By analyzing the Western context of legal belief proposition and the Chinese context, we can find that there is a great difference between Chinese and Western understanding of legal belief. The Chinese legal belief proposition actually misinterpreted Berman’s legal belief proposition. The Possible Solution to the Propositional Argument on Legal Faith in China Is to Replace “Legal Belief ” with “Faith of the Rule of Law ”.