论文部分内容阅读
希捷推出了目前速度最快的PC硬盘——酷鱼ATA IV（ATA第四代）。其隐含的优势是：取得突破性革新的SoftSonic流体动力轴承（FDB）电机使得这款超快速硬盘成为目前世界上唯一一款几乎没有噪音的硬盘。酷鱼ATA IV是专门配有FDB电机的桌面硬盘，FDB电机技术也将更多的数据置于磁盘
Seagate introduced the fastest PC hard drive - Barracuda ATA IV (ATA fourth generation). The implied advantages are: Innovative SoftSonic fluid-powered bearing (FDB) motors make this ultra-fast drive the only hard drive in the world with almost no noise. Barracuda ATA IV is a desktop hard drive specifically equipped with FDB motors and FDB motor technology places more data on disk