【摘 要】
：
本文描述了文化传播及其传播方式,指出基于翻译语料库的翻译教学对文化传播有积极的推动作用。文章结合当前的翻译语料库的发展和实践,探索结合多媒体技术,改进传统翻译教学,
论文部分内容阅读
本文描述了文化传播及其传播方式,指出基于翻译语料库的翻译教学对文化传播有积极的推动作用。文章结合当前的翻译语料库的发展和实践,探索结合多媒体技术,改进传统翻译教学,为准确翻译外部文化提供真实的资源基础,推动了不同文化的传播。
This paper describes the cultural transmission and its mode of transmission, and points out that the translation teaching based on the translation corpus has a positive effect on cultural transmission. Combining with the development and practice of the current translation corpus, the article explores combining multimedia technologies, improving traditional translation teaching, providing a true resource base for accurately translating external cultures and promoting the dissemination of different cultures.
其他文献
为了解模块化建筑的防火技术措施,消除其消防设计薄弱点产生的火灾隐患,对新型建筑结构体系进行了深入分析,按照从工厂到现场、从整体到局部、从内部到外部的顺序,列举了模块
英国作家乔治·奥威尔创作的反乌托邦小说《动物庄园》是一部与传统截然不同的寓言,是对现代政治神话的一种审言式解构。作为英语文体家,奥威尔在写作时特别追求文字上的风格
尤金·奥尼尔是一位具有自传性质的戏剧作家,他将自己的生活融入到他的戏剧之中。虽然奥尼尔的思想不断受到西方社会思潮的影响,他对女性角色的塑造也不断地深入和发展,但他
本研究采用MTT法、细胞形态学观察和流式细胞术检测了仙鹤草煎剂对人白血病细胞系HL-60在体外的作用。结果表明,仙鹤草煎剂对HL-60细胞有生长抑制作用;用仙鹤草煎剂处理后的H
"两张皮"现象与传统文化众所周知,从20世纪90年代中后期开始,国内开始大规模学习和引进西方的人力资源管理技术和方法,比如工作分析、工作评价、360度考核、平衡积分卡和素质
通过分析香辛料的生长特点和微生物污染现状,指出杀菌处理对食品安全的重要性。在此基础上,介绍了现有的杀菌技术,分析其特点和存在的缺陷。提出了一种新的基于低压高频电加
为了从时域数据中获取更丰富的表征油纸绝缘系统绝缘状态的信息,提出了一种获取油纸绝缘系统扩展Debye模型参数的方法。首先通过快速Fourier变换(FFT)获得极化去极化电流(PDC
中国云南省边境线长4 060㎞,分布众多口岸和口岸城市。本文以空间分析重心模型为基础,在GIS技术支持下,对近10年(2001—2010)云南边境城市口岸贸易重心、人口重心空间变化进
新疆是全国最大的干旱农业区，最具农地开发潜力、有效扩大耕地面积的干旱区之一，有望成为全国干旱区重要的粮食生产接替区。但随着农地流转进程加快，农作物种植结构发生了相应变