论文部分内容阅读
在今后限长一段时间内,坦克仍将是地面与空中对抗的主要角色,因而坦克也是目前技术改进的中心环节,其发展速度和广度都是空前的,不论是在装甲方面(陶瓷复合材料做装甲)还是火力(发射速度、命中精度和杀伤效果)以及机动性(结构轻)方面。因此,预计坦克是2000年代威胁的主要组成部分。为对付这种威胁,将在90年代服役的新型反坦克导弹系统,应该具备这样的性能,即能适应21世纪第一个10年的战场环境,也就是说应能穿透越来越坚固的装甲,能识破电子战的诱惑并可使用于市区作战,更不用说提高发射速率、精度、射程以及全天候作战能力了。
In the future limited period of time, the tank will remain the main role of ground-to-air confrontation. As a result, the tank is also the center of technological improvement at an unprecedented speed and breadth, both in terms of armor (ceramic composites Armor) or fire (launch speed, hit accuracy and kill effect) and mobility (light structure). Therefore, the tank is expected to be a major part of the threat of the 2000s. To counter this threat, the new anti-tank missile system to be in service in the 1990s should have the capability to adapt to the battlefield conditions of the first decade of the 21st century, that is to say it should penetrate more and more sturdy Armor, the lure of electronic warfare, can be exploited in urban areas, not to mention increased launch velocity, accuracy, range, and all-weather capabilities.