论文部分内容阅读
中国建筑学会第七次代表大会暨学术会议今天就要按计划结束了。在党的十三大闭幕不久召开这次会议很及时、很重要,可以说是在新的历史时期,一个转折性的大会。从几天会议的气氛和各位代表们的热情来看,特别是老专家,老领导,我相信新的一届理事会一定不会辜负他们的希望,一定会有新的发展和开拓。 这次会上,大家对我们城乡建设的发展形势和明年的工作很关心。借此机会,我想做一些简要介绍,谈一些个人的看法。
The Seventh Congress and Academic Conference of the Chinese Architectural Society will end today as planned. It was very timely and very important to hold this meeting shortly after the party’s 13th National Congress was closed. It can be said that this is a new turning point in the new historical period. From the atmosphere of several days of meetings and the enthusiasm of the delegates, especially the old experts and the old leaders, I believe that the new session of the Council will not live up to their hopes and there will be new development and expansion. At the meeting, everyone was very concerned about the development situation of our urban and rural construction and the work of the next year. I would like to take this opportunity to make some brief introductions and talk about some personal opinions.