按照党章和党内有关规定,持党员证明信和《流动党员活动证》外出的流动党员,由于党的组织关系还在原单位,在现所在单位党组织内不享有选举权和被选举权,不能被提名为代表和委员候选人,但应在现所在地区或单位党组织参加党的组织生活和党内其他活动;在原单位党的组织进行选举时,可以被提名为代表和委员候选人。 According to the party constitution and the relevant provisions of the party, the current party members who hold the membership letter and the “mobile party activity card” are still in the original units because of the organizational relationship of the party. They can not be entitled to the right to vote or to stand for election within the current party organization. Representatives and members of the candidates, but should be present in the region or unit of party organizations to participate in the party’s organizational life and other activities within the party; the original unit of the party organization’s election, you can be nominated as representatives and committee candidates.