论文部分内容阅读
坚持党对立法工作的领导、认真落实省委决策,探索科学立法、民主立法新途径,稳步推进设区的市、自治州开展立法工作……2016年以来,省人大常委会高度重视立法工作,全省立法工作亮点频出。生动诠释科学立法、民主立法2016年3月,省十二届人大常委会第二十一次会议表决通过了湖南省人口与计划生育条例修正案、中小学校幼儿园规划建设条例以及关于修改部分地方性法规的决定,立法工作开局良好。
To adhere to the party’s leadership over legislative work, conscientiously implement the provincial party committee’s decision-making, explore new ways for scientific legislation and democratic legislation, and steadily push forward the legislative work in municipal and autonomous prefectures that have established districts ... Since 2016, the Standing Committee of Provincial People’s Congress has attached great importance to legislative work Highlights of the provincial legislative work frequently. Vivid Interpretation of Scientific Legislation and Democratic Legislation In March 2016, the 21st Session of the 12th NPC Standing Committee voted to pass the Hunan Provincial Population and Family Planning Regulations Amendment, the Regulations on the Planning and Construction of Kindergartens in Primary and Secondary Schools, and the Regulations on the Modification of Some Localities Legislation decided that the legislative work started well.