恢复我国关贸总协定(英文简写为GATT)的缔约国地位已是大势所趋,这是我国进一步改革开放和发展社会主义市场经济的需要,它给我们既带来机遇,也带来冲击。不管你承认不承认、愿意不愿意,它将对我们今后的经济生活产生重要影响。目前,我们对此的唯一正确做法只能是因势利导,趋利避害,制定对策,求得发展。 The restoration of China’s status as a party to the GATT is a general trend. This is the need for China’s further reforms and opening up and the development of a socialist market economy. It gives us both opportunities and shocks. Whether you admit that you do not recognize it or not, it will have an important impact on our future economic life. At present, the only correct way for us to do this is only to take advantage of the situation, seek advantages and avoid disadvantages, formulate countermeasures, and seek development.