论文部分内容阅读
党的十八大胜利闭幕以来,金融系统迅速掀起学习贯彻十八大精神的热潮。其中中国人民银行、中国银监会、保监会等部门结合自身特点,通过各种形式,组织本系统及监管行业,围绕十八大报告中提出的金融业发展和改革目标,进行深入的学习贯彻活动。各部门要求全面准确把握十八大的理论观点、战略思想,切实做好系统内各项工作总结以及对明年工作的部署安排,把思想认识集中统一到十八大精神上来,为以实际行动落实十八大确定的目标任务贡献力量。
Since the successful conclusion of the 18th National Congress of the Communist Party of China, the financial system has quickly set off a wave of learning and implementing the 18th CPC National Congress. The PBC, China Banking Regulatory Commission and China Insurance Regulatory Commission and other departments combined their own characteristics to organize the system and supervise the industry through various forms and carry out in-depth study and implementation activities around the goals of the financial industry development and reform proposed in the 18th National Congress of the CPC. All departments demanded that they fully and accurately grasp the theoretical views and strategic thinking of the 18th CPC National Congress and conscientiously do a good job in summarizing all the work within the system and in arranging the deployment of next year’s work so as to concentrate and unify their thinking in the spirit of the 18th CPC Congress and implement them in a practical way Eighteen big goal of the task to contribute.