越南的春天来得早。刚进入3月,这里已是春意盎然、热气扑面了。在首都河内,已经是满城绿色。大街两旁,树木已长满新叶,阳光照在上面,投下斑驳的树影。不少越南男人头戴绿色军帽,女的戴斗笠,用以遮挡强烈的阳光。大多数人脚下穿着橡胶拖鞋。虽然天气炎热,但他们仍穿着长衣长裤。马路上奔驰的摩托车,发出“轰隆隆”的声响,潮水似的通过,在身边掀起一阵阵热浪。 Vietnam’s spring comes early. Just entering March, here is spring, hot air blow up. In the capital, Hanoi, is already a green city. On both sides of the street, the trees are covered with new leaves, the sun shines on them, and the mottled shadows cast. Many Vietnamese men wear green military caps and women’s hats to shield the strong sunlight. Most people wear rubber slippers at the foot. Although the weather is hot, they are still wearing long trousers. Mercedes-Benz motorcycle on the road, issued “rumbling ” sound, tidal like through, set off a wave of heat waves around.