王艾录《汉语理据词典》（北京语言学院出版社，１９９５年；以下简称《理据》第一次以词典的形式汇集了作者关于汉语复合词理据的研究成果，为汉语词汇学和词典学作出了自己独特的贡献。作为同行，我很佩服王先生的胆量──编写汉语的理据词典，私心以为比编一般语文词典更难? Wang Ai recorded the “Chinese motivation dictionary” (Beijing Language and Culture Institute Press, 1995; hereinafter referred to as “motivation” for the first time in the form of a dictionary of the author of the Chinese compound word motivation research results for Chinese lexicology and lexicography made its own unique As a colleague, I very much admire Mr. Wang’s courage - to write a philosophical dictionary of Chinese, selfish thought more difficult than the general language dictionary?