【摘 要】
：
本文就中英文新闻翻译的语篇结构差异进行了简要的解读,并且简要的分析了这些差异生成的根本原因,旨在更好地进行英语新闻的写作、翻译与阅读,为我国的新闻翻译事业,贡献出一
论文部分内容阅读
本文就中英文新闻翻译的语篇结构差异进行了简要的解读,并且简要的分析了这些差异生成的根本原因,旨在更好地进行英语新闻的写作、翻译与阅读,为我国的新闻翻译事业,贡献出一份微薄的力量。
This article briefly analyzes the differences between discourse structures in English and Chinese news translation, and briefly analyzes the root causes of these differences in order to better carry out the writing, translation and reading of English news. , Contribute a meager strength.
其他文献
慢慢走,请注意欣赏! 这句标语挂在欧洲阿尔卑斯山中, 一条风景很美的大道上,含蓄地告诉行色匆匆的过客一个很简单的道理:人们总是太过焦急地在世间生活,就好像在阿尔卑斯山上
制备小鼠模型是当前生命科学与临床医学研究的重要工具和手段.建立胚胎干细胞介导的克隆小鼠或嵌合体小鼠的制备技术在转基因小鼠模型生产方面具有重要的应用价值.本研究利用
目的 了解、分析2015-2019年内蒙古地区医学应用放射工作人员职业外照射个人剂量水平,为放射工作人员健康管理和辐射防护管理提供数据基础和科学依据.方法 通过国家个人剂量
根据MBD1基因调节区序列设计引物，利用甲基化PCR测序分析方法分析牛五种组织中MBD1调节区的甲基化变化，及其表达水平。在此基础上，检测该T-DMRs区在卵母细胞及胚胎发育不同时期
目的 验证和探讨在高能同步辐射光源辐射屏蔽计算中半经验公式和蒙特卡罗模拟方法的一致性和适用性.方法 分别采用半经验公式和蒙特卡罗模拟独立计算单电子打靶时屏蔽体外产
本实验采用亚硫酸氢盐测序法对H19和/GF2R基因在新生克隆猪心脏、肝脏、脾 脏、肺脏和肾脏中的甲基化状态进行检测,通过比对其与正常猪各组织甲基化程度的差异,以求找出导致
目的 了解江苏省2011-2018年放射工作人员个人剂量监测基本情况,分析其变化趋势,为保护放射工作人员健康管理提供理论基础和科学依据.方法 通过国家个人剂量登记系统,采集我
早育一代西葫芦是1988年由乌鲁木齐县种子站从山西省农科院蔬菜研究所引进，适宜保护地栽培的极早熟品种，经试验及示范推广，1995年全疆栽培面积3783hm2，被自治区农作物品种审定委
本研究探讨不同代次BMSCs及ADSCs的生长增殖及成骨分化能力及其成骨细胞传代、再分化能力.为BMSCs和ADSCs是否可以成为再生医学理想的种子细胞及临床应用提供更加充实的依据.