国家经贸委副主任俞晓松日前指出,“九五”期间,就企业的技术改造而言,国家主要支持以下“三个方面”和“五个重点”。三个方面指:增加品种,即根据本世纪内国家经济建设和人民生活的需求,充分利用国内外成熟的先进技术,重点发展一批特种、大型、高技术、新工艺装备与产品,提高社会的有效供给;提高水平,即提高产品技术水平、规模水平和企业的管理水平;增强能力,重点是增强企业的国内外两个市场的 Yu Xiaosong, deputy director of the State Economic and Trade Commission, pointed out that during the “Ninth Five-Year Plan” period, the state mainly supports the following “three aspects” and “five key points” regarding the technological transformation of enterprises. Three aspects refer to the following: increase the variety, that is, according to the needs of national economic construction and people’s life in this century, make full use of mature advanced technologies at home and abroad, and focus on the development of a number of special, large-scale, high-tech, and new-technology equipment and products to improve the society. The effective supply; raise the level, that is, increase the technical level of products, the level of scale and the management level of the enterprise; enhance the ability, the focus is to enhance the domestic and foreign markets of the enterprise