浅析零翻译理论在网络词汇翻译中的应用

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fjyasp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着网络的日益普及,越来越多的网络词汇不仅在网络上普遍使用,甚至已经进入到人们的日常生活。但因网络词汇不同于传统语言的特点及语言及文化的不可译性,使得网络词汇的翻译成为译者们关注的焦点和难点。零翻译理论的提出为不可译提供了一种高效的解决途径。零翻译的八种具体方法有很高的应用价值,能够帮助译者在翻译网络词汇时提供思路及方法。
其他文献
在工程机械行业,不乏行业自律的倡导者,也不乏健康宣言的拥护者,但是这样的倡导和拥护落实到实际工作中,究竟能否起到规范企业行为的作用却只能用“聊胜于无”来形容。近日,
患者男,58岁。20年前发现于右耳下无明显诱因肿块,约蚕豆大小,未行任何特殊诊疗,病程中肿块增至20 cm×10 cm大小,为进一步治疗入院。超声检查:右侧腮腺区域至右侧颈部中
本文针对城市的公交支付特征及盈利问题,对数据进行简单处理与分析得出该城市支付方式的特征,并通过自主建立相关商业盈利的数学模型,估计出该城市全部公交实现第三方支付后
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>"四川火锅发源于重庆,集麻、辣、鲜、烫于一身,既经济,又能增加热量......"第一次到重庆,下午四点多,空气中的雾气似乎还未散尽,路上交通十分拥挤。听司机讲,重庆刚刚获
3组清洁级KM鼠分别给予短、中、长三种不同的光照处理。10周后,采用放射免疫检测法(RIA),测定三组雄鼠血清中睾丸酮(Testosterone)和雌鼠血清中孕酮(Progesterone)含量。测定结果显示
今年省政府要下最大决心解决丈山会海问题。对于可开可不开的会议,坚决不开;能合并的会议,要合并召开;非开不可的,要精心准备,讲求质量,提高效率和效果。省直各部门也要最大限度地压
期刊
近代物理学中普朗克常量h和光速c是两个最基本、最重要的普适恒量。沿物理学的进展,深入探讨了h、c的引入缘由以及怎样引起物理学的革命并由此建立了量子力学及相对论。讨论了h、c将
为了有效提高抛丸除鳞效率,本文建立了单弹丸除鳞模型。利用有限元数值计算了弹丸冲击速度对鳞层破坏面积、基体塑形凹坑及残余应力的影响行为。结果表明:鳞层在很小的速度(5
商品包装的色彩设计过程是在反映客观对象(产品)的基础上实现主观思想(设计理念)的辩证统一。对于视觉艺术思维来说,设计师对事物的感受与艺术设计的心理感受是不可分离的过