开始,她手发抖,身子像散了架,没有认出笔迹来。字母歪歪斜斜支撑着,似乎在寻找它们的气息。接着,她把信封翻过来,她不相信自己的眼睛,背面竟然有一行字:“阿德里安娜·德·盖尔维尔”。她吃惊得叫出声来,这不可能。是一个女仆么?一个生病的亲戚?……两种字体:信封正面,仿佛受尽摧残的暮年,一种说不出名目的食物匮乏;信封背面,是用古斜体字打印的一个名字。急切地想知道信的内容。她很快把广告、征订启事(这些玩艺 At first, her hand trembled, her body disappeared, her handwriting not recognizable. The letters crooked support, seems to be looking for their breath. Then she turned the envelope over, and she did not believe her eyes. There was a line on the back: “Adriana De Gaelic.” She was crying out in surprise and it was impossible. Is it a maid? A sick relative? ... Two fonts: the front of the envelope, as if by its time of devastating twilight, a food of unspeakable lack of food; on the back of the envelope is a name printed in ancient italics. Eager to know the content of the letter. She quickly put ads, subscription notice (these toys