据统计,湖北全省水产品总产量去年达到174.6万吨,比上年增产23.7万吨。渔业总产值按现行价达到100亿元,比上年增加20亿元。淡水水产品人均占有量由上年的26公斤提高到30公斤,连续3年居全国第一。水产业已成为湖北省农村经济和农民致富奔小康的重要支柱。目前,水产业产值已占农业总产值的13％。 According to statistics, the total output of aquatic products in Hubei Province reached 1.746 million tons last year, an increase of 237,000 tons over the previous year. The fishery output value reached 10 billion yuan at the current price, an increase of 2 billion yuan over the previous year. The per capita share of freshwater aquatic products increased from 26 kilos in the previous year to 30 kilograms, ranking first in the country for three consecutive years. The aquaculture industry has become an important pillar for Hubei’s rural economy and farmers’ well-being of getting well-off. At present, aquaculture output accounts for 13% of total agricultural output.