论文部分内容阅读
本文通过调查华南地区的一个民间收债个案,描述了一种没有法院的纠纷解决机制。这种非正式机制内含着一种经济逻辑,且行之有效,即在私力救济框架下,债务人存在合作倾向,最终导向没有法律的秩序。就本文考察的民间收债而言,国家与社会达成默示的共谋,国家对私力救济的适“度”政策正是公权力通过私人实现社会控制的一种艺术。
This article describes a non-court dispute resolution system by investigating a private debt collection case in southern China. This informal mechanism embodies an economic logic that works well, that is, under the framework of self-help relief, the debtor has a tendency to cooperate and eventually to an order without law. As far as the folk debt collection in this article is concerned, the state and society reach an implied conspiracy. The state’s appropriate “degree” policy on private relief is precisely the art of public power through private control of society.