论文部分内容阅读
在上了岁数的北京人中,很多人知道北京第一批女交警的大概情况,那是1959年夏,北京街头突然出现了一批大约100多名身穿交警制服、手拿指挥棒的年轻姑娘。但是,个中详情外界无法知晓。直至2002年10月的一天,笔者在北京警察博物馆遇到了一位老人后,那段历史才现出全貌。原来,在这批女交警亮相之前的1958年11月,还有三名女交警,严格地说,她们三人才是北京第一批女交警,在那100多名女交警上岗前,她们三人已经在长安街指挥交通七个月了。这位老人叫叶淑珍,是当时三名女交警之一,另外两名是卢学珍和钟华。让笔者感到欣喜的是,经过三个多月的不懈寻找,不仅从三名女交警那里获悉了很多鲜为人知的故事,还使中断联系42年的三姐妹又重逢了。
Many Beijingers in their early years knew about the first batch of female traffic police in Beijing. In the summer of 1959, a group of about 100 young people in the streets of Beijing suddenly appeared in uniform wearing traffic police uniforms and holding a baton girl. However, the details of the outside world can not know. Until one day in October 2002, I met an elderly man at the Beijing Police Museum. It turned out that before the women’s traffic police debut in November 1958, there are three women traffic police, strictly speaking, the three of them is Beijing’s first women’s traffic police, before the 100 women in traffic police before they have three Command traffic in Chang’an Avenue for seven months. The old man called Ye Shu-chen, was one of three female traffic police at that time, and the other two were Lu Xuezhen and Zhong Hua. The author is pleased that after more than three months of tireless search, he not only learned many little-known stories from three female traffic police officers, but also reunited the three sisters who had been interrupted for 42 years.