中西方思维的综合性与分析性对翻译的影响

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Huigle
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
思维方式影响人类的活动方式。基于不同文化背景下的东西方思维具有综合性和分析性的区别,并对翻译造成影响。
其他文献
针对学生面对浩瀚的书海苦于读书无门,从提高学生获取知识的能力和独立思考、分析、研究、解决问题的能力为出发点.对'中医药古籍导读'课的教学效果进行了探讨与评价
运用调查法了解大学生在体育运动中损伤情况、分析原因、提出相应的预防措施。提高教师及学生对运动伤害事故的预防能力考核成绩。
采用中药加康复运动洁疗急性期缺血性中风30例,并与单纯用甲药治疗28例相对照.结果治疗蛆总有效率为967%,对照组总有救率为714%,治疗组疗效明显优干对照组。
新一轮基础教育课程改革已在全国各地全面展开,从目前情况看,乡村小学实施新课程与预期的教育效果相差甚远。笔者在带队实习及培训乡村小学数学教师的过程中,发现了不少问题,在此
<正>在阳光书吧享受静谧阅读时光,在绿色网吧随意上网冲浪,在影院里享受崭新的视听效果,在阳光少年之家享受游戏乐趣,在拓展训练营体验惊奇,在道德讲堂里学习技艺……这些文
算盘是我国古代重大科学成就之一,它结构简单、运算简易、携带方便,在加减法运算时,熟练使用算盘人的速度可以超过计算器。算盘究竟起源于南北朝、隋唐,还是宋元,至今未能定论。
针对针灸专业学生普遍存在知识面不广、临床适应性差、社会出路窄的问题,就如何提高针灸临床课教学质量发表见解,认为应从教学内容、教学思维、教学方法等方面进行改革,才能
17β-雌二醇(17β-estradiol,E2)是一种环境内分泌干扰物质,相关研究表明,E2对脊椎动物的生长和发育能够产生不良影响,但是E2对无脊椎动物,如大型溞(Daphnia magna)的毒性研
利用阿扑吗啡(Apomorphine,APO)5mg&#183;kg-1&#183;d-1s.c.建立的哺乳期大鼠乳汁分泌低下模型,用以研究左旋千金藤立定(1-stepholidine,L-SPD)对抗APO所诱导的哺乳期大鼠泌
高校学院资料室的基本定位是本院学科建设和专业建设,为教师和科研人员提供有关文献情报服务。资料室收藏文献资料的数量、开展文献情报服务质量直接影响到学校重点学科的建设