论文部分内容阅读
随着我国成功加入WTO,我国作出的政府信息透明化的承诺要求各级、各地政府做好政府法规规章翻译。然而,现阶段我国政府法规规章翻译中存在诸多不规范现象,严重影响译本质量。为提高我国政府法规规章翻译质量,发挥政府法规规章翻译在国际交往和对外开放中的作用,必须结合实践,分析翻译工作中的失范问题,探索出一条政府法规规章翻译的规范化路径。