论文部分内容阅读
翻译研究的文化转向引发了对翻译理论新的思考。其中勒菲佛尔的"翻译操控论"对文学翻译的影响较为突出。本文试阐述翻译操纵论的诞生背景和其三大操控因素对翻译实践的影响。
浅析勒菲弗尔的“翻译操纵论”
【摘 要】
：
翻译研究的文化转向引发了对翻译理论新的思考。其中勒菲佛尔的"翻译操控论"对文学翻译的影响较为突出。本文试阐述翻译操纵论的诞生背景和其三大操控因素对翻译实践的影响。
【机 构】
：
西南交通大学外国语学院,
【出 处】
：
剑南文学(经典教苑)
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
对巷道支护的工艺参数进行优选设计,是一项非常有价值的科学研究,具有较高的经济价值和社会意义。本文从结构可靠度分析的原理出发,阐述了结构可靠度与极限状态、结构可靠度
光驱是使用最频繁的设备之一。每次使用时都去按进／退仓开关不仅麻烦．而且会导致按键磨损。Windows虽然为我们提供了软件控制功能，但只能弹出光驱却无法弹入，下面笔者将介绍两种
液压机械传动控制系统作为一种重要的传动技术广泛应用于机械制造领域,对提高机械制造技术水平,促进工业发展具有重要作用。文章从液压机械传动控制系统的特征入手,分析其在
随着社会的不断改革,互联网时代已经悄然而来,并且以迅雷不及掩耳之势迅速覆盖人们的生活,可以说给整个国家乃至世界都带来了翻天覆地的变化。企业的财务管理是企业发展的一
为促进有色冶炼工业企业持续发展进程,提出在维护有色冶炼产品生产质量基础上,加强成本管理与控制的建议,并提出了用金属平衡核定金属物料消耗状况的方法。文章在介绍金属平