论文部分内容阅读
刑事诉讼法对于社会主义和谐社会的建设,发挥着举足轻重的作用。1979年我国颁布了第一部刑事诉讼法,其运行标志着我国刑事司法开始走上法制化的道路。1996年的刑事诉讼法修正案比1979年刑事诉讼法无论在形式还是内容上都更加完善,对推动我国刑事司法制度的现代化建设具有重要意义。2003年伊始,再次修改刑事诉讼法已被列入我国立法规划。然而,由于多种原因,立法进程波折不断。时至今日,仍难获正果。随着我国政治、经济等社会各方面的迅速发展,我们对于刑事诉讼法的完善,也有了更多、更高的期待,刑事诉讼法的修改又再一次被提上议事日程。本文对刑事诉讼法再修改提出几点浅显的见解。
The Criminal Procedure Law plays an important role in the construction of a harmonious socialist society. In 1979, China promulgated the first criminal procedure law, and its operation marked the beginning of the legalization of criminal justice in our country. The amendment to the Criminal Procedure Law of 1996 is more complete than the Criminal Procedure Law of 1979 in terms of form and content, which is of great significance to the modernization of China’s criminal justice system. At the beginning of 2003, once again amended the criminal procedure law has been included in our legislative planning. However, the legislative process has been bumpy for many reasons. As of today, it is still hard to be fruitful. With the rapid development of our country’s politics, economy and other sectors of the society, we have more and more expectations of the perfection of the Criminal Procedure Law. Once again, the revision of the Criminal Procedure Law has been put on the agenda. This article made a few brief comments on the revision of the Criminal Procedure Law.