论文部分内容阅读
根据《旧唐书》记载,唐穆宗时期,长安城中有个叫曲元衡的人,曾经做过率府仓曹,也就是管理公廨、度量、庖厨、仓库、租赋征收、田园、市肆之事的官员。曲元衡杖杀了百姓柏公成的母亲,柏公成接受了曲元衡的钱财,隐瞒了母亲的死讯,而不向官府报告。事情败露后,官府立案审理。法官认为,柏公成的母亲在辜限(古刑律规定,凡殴人致伤,官府立限,责令被告为伤者治疗,其
According to the “old Tang book” records, Tang Muzong period, Chang’an City, there is a person named Qu Yuanheng, has done rate Fucang Cao, that is, management of public money, measurement, kitchen, warehouse, rent collection, pastoral, Officials of the matter. Qu Yuanshih rod killed the people of Kashiwagi Cheng’s mother, Kashiwagi accepted Qu Yuanheng’s money, concealed her mother’s death, and did not report to the government. After the incident was revealed, the government set the case for trial. Judge believes that Kobo Kung’s mother is up to the limit (ancient criminal law, where the beatings were injured, the government set limits, ordered the defendant to treat the wounded, the