论文部分内容阅读
石室(又名圣心教堂)坐落于一条具有上千年历史的古老街道上,宋时称为“卖麻街”,这里商铺鳞次栉比、热闹非凡。清代时,两广总督选中了这块风水宝地,设衙门于此。这里鲜花常开,绿树掩映,美丽的珠江从旁侧缓缓流过,一棵百年老树庇护着那一片具有岭南特色的建筑。这座耸立在广州—德路旧部前56号雄伟的象牙色双尖塔大教堂,是目前广州最大的一间天主教堂,也是全国唯一花岗岩石的哥特式建筑。它是中西文化合壁的建筑物,也是一个多世纪前广东建筑工匠智慧的结晶。清同治二年(1863年)十二月八日,教堂举行奠基祝圣典礼,直到1888年建成,历时25载。它的创建者即是法籍传教士明稽章。
Shishi (also known as the Sacred Heart Church) is located in an ancient street with thousands of years of history, Song called “sell Ma Street,” shops here row upon row, crowded. During the Qing Dynasty, the governor-general of Guangdong and Guangxi chose this feng shui treasure. The flowers are always open here, the trees are set off, and the beautiful Pearl River flows slowly from the side. A hundred-year-old tree shelters a piece of architecture with Lingnan characteristics. The magnificent ivory double-pointed tower cathedral, located in front of the Guangzhou-Delu Old Department, is the largest Catholic church in Guangzhou and the only Gothic building in the country. It is a combination of Chinese and Western culture building, but also more than a century ago, the crystallization of Guangdong architectural craftsman wisdom. Qing Tongzhi two years (1863) December 8, the church held the groundbreaking ceremony of ceremonies, until 1888, took 25 set. Its founder is the French missionary Ming Ji chapter.