切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
互动与释义省略——答赵彦春、黄建华(之二)
互动与释义省略——答赵彦春、黄建华(之二)
来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyongahz4
【摘 要】
:
存在释义省略的根本原因是辞典与读者互动的需要.凡预期读者可自行补充的,释义皆可省略.定义可省略属、种差、内涵或全部,形容词释义的属省略形式,同义对译线索性省略有释义
【作 者】
:
李尔钢
【机 构】
:
湖北人民出版社
【出 处】
:
辞书研究
【发表日期】
:
2005年2期
【关键词】
:
释义省略
辞典学
读者意识
“非元语言释义”
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
存在释义省略的根本原因是辞典与读者互动的需要.凡预期读者可自行补充的,释义皆可省略.定义可省略属、种差、内涵或全部,形容词释义的属省略形式,同义对译线索性省略有释义功能但并未提供实质性释义,应该对"非元语言释义"作本质分析.建立双向互动的辞典释义理论.
其他文献
对《新华新词语词典》(2003年版)修订的一些建议
《新华新词语词典》是一部受到广泛重视和欢迎的新词语词典,"每隔一年对词典进行一次修订"的编纂计划,也使得人们对之寄予更多更高的期望.本文从词目、例证、相关词语、知识
期刊
《新华新词语词典》
词目
收词标准
例证
释义
编纂
取向
ENCARTA在线版百科全书的学习、教育和科研功能
通过对微软公司在线版ENCARTA电子百科全书的考察,对其学习、教育和科研功能进行了评析.
期刊
微软公司在线版电子百科全书
ENCARTA
学习功能
教育功能
科学研究活动
利用纸质工具书系统搜集文科文献的方法
期刊
检索工具书
文献题录
词典使用研究中的问卷调查法
词典使用研究的方法论研究是词典使用研究科学发展的前提和基础。本文主要讨论问卷调查法在词典使用研究中的相关问题:适合问卷调查的词典使用研究课题、词典使用研究中问卷调
期刊
问卷调查法
词典使用
研究方法
“文话”考释
“文话”与“诗话”、“词话”都是古典文学批评史上的专门术语,但人们对“文话”的熟知度远远低于“诗话”、“词话”。“文话”的内涵除却“文章学专门术语”以外极其丰富,但《辞源》《辞海》等辞书只收录“诗话”和“词话”而不收“文话”;《汉语大词典》(1997年第1版)虽收录“文话”,但存在义项不全、书证滞后之缺点,尚需进一步考释补充。 一、“文话”即“话古文” “文话”之名最早出现于北宋时期,
期刊
考释
《汉语大词典》
文学批评史
《辞海》
《辞源》
义项不全
诗话
词话
中国辞书学会百科全书专业委员会第二届年会暨学术讨论会召开
【学术活动通讯】 中国辞书学会百科全书专业委员会 第二届年会暨学术讨论会召开 2007年1月17日,中国辞书学会百科全书专业委员会第二届年会暨学术讨论会在北京香山饭店召开。来自百科全书界的30余位代表参加了会议,宣讲论文近30篇。会议由中国大百科全书出版社承办。 会上,中国辞书学会副会长周明NB368结合新闻出版总署《关于规范图书出版单位辞书出版业务范围的若干规定》的颁布,着重指出
期刊
大百科全书出版社
中国辞书学会
学术讨论会
专业委员会
年会
《中国辞书论集·2000》出版
期刊
新千年 新牛律——评2000年版《牛津高级英语学习者词典》
本文通过对比,详细分析了著名的《牛津高级英语学习者词典》的2000年版,指出其优点主要是:1)新词的大量收录;2)检索捷径的出现;3)词条内出现了word—family box,synonym & opposit
期刊
2000年版《牛津高级英语学习者词典》
英语词典
词典评论
新词
检索
词条
语音
复合词
固定词组
整句释义
同形异义词
惯用法
注释
同音异义词
词例
一次脱胎换骨的大手术——《新英汉词典》修订述要
<新英汉词典>世纪版对原版的修订是一次脱胎换骨的大手术,使之由表及里发生了彻底的变化,成为一本能够满足今日广大英语学习者和工作者需要、具有时代气息的全新英汉词典.世
期刊
原版
英汉词典
英语学习者
习语
例证
附录
释义
时代气息
条目
插图
一个新兴的类前缀——走
“走”是近年来出现的一个新兴的类词缀。“走”的常用义是“人或鸟兽的脚交互向前移动”、“挪动”、“离开”等。它“类词缀化”后,意义逐渐虚化出“呈现某种趋势或状态”这
期刊
类前缀
“走”
类词缀
词缀化
虚化
与本文相关的学术论文