译者主体性对翻译策略选取的影响探究

来源 :吉林广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwmmkk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是中外交流的重要策略,同时也是使其他国家了解本国文化的重要手段。本文主要介绍了译者主体对翻译策略选取的影响、影响因素,以期提高翻译工作水平,促进国外人员能够对中国的文化有着更深入的了解。
其他文献
员额制改革是司法责任制的基石。员额制是按司法规律配置司法人力资源,实现法官、检察官正规化、专业化、职业化的重要制度,其实施关系到每一位司法人员的职业愿景和人生规划
3000元以上高端手机市场是块"香饽饽",谁都想啃一口。此前情况是苹果和三星占据全球市场"蛋糕"的大部分,其他厂商争抢着仅剩的一小块"碎屑";直到华为手机崛起,这种格局才开始
中小学教育科研的特点和意义●王志坚我校开展教育科研已经十余年了,开始是做单项的小型课题,现在已能做省级立项的大型课题。目前的课题主要是“中学生心理素质教育和心理问题
互联网时代的来临,深刻改变着人们的工作方式和生活方式,为民众参政议政提供了新的途径,也为中国共产党带来了新的契机和挑战。网上群众路线是互联网与政治生活结合形成的新
作为西方资产阶级新闻价值核心理念与话语方式的新闻专业主义在西方主流媒体的国际新闻报道中表现的十分明显,但是在坚持中立、平衡的报道原则背后,由意识形态倾向所导致的价
在"实践与综合应用"活动中,学生将学习与他人进行合作,通过分工与协作完成任务。教师应通过分析实践活动与综合应用的特征,在生活或教学中找实践与综合运用的机会,以实现数学
党的十五大确立了邓小平理论为指导思想,把中国的社会主义现代化建设全面推向21世纪。邓小平同志关于经济建设理论新的突破,把研究教育与经济建设的关系推向新的高度,活跃了教育经
企业并购浪潮的涌现,将会出现巨额的外购商誉.通过对现行商誉会计理论的反思,探讨了外购商誉的确认、计量、摊销及减值等问题.
王冬龄无疑是当代草书史上最具代表性的人物之一,甚或可以说,在他同侪书家中,他是唯一一位有望问鼎书史的草书家,因而,可以说,由于王冬龄的存在,当代草书史获得了历史维度,并成为当代
报纸