论文部分内容阅读
从《阿Q正传》的两个英译本看鲁迅小说翻译中的“信”与“雅”
【机 构】
：
中南大学外国语学院 410075
【出 处】
：
鲁迅研究月刊
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
干辣椒是各国人民喜爱的调味品之一。自古以来，我国人民就有栽培辣椒干的习惯。从20世纪50年代，我国就开始向日本、韩国等出口椒干，到90年代初，年出口量已达3．5万吨。随着我国加入
分析实验教辅人员队伍的现状,对其成因从自身与外部两个方面进行探析,阐述实验教辅人员素质与队伍建设在本科药学实验教学改革中作用。从提高实验教辅人员队伍素质、完善实验
利用2005年7～9月、2006年6—9月、2007年6月共8个月的闪电定位仪、常规探空以及T213，数值预报产品等资料作样本，应用决策树方法生成四川省未来12小时雷电潜势预报决策树，并通过雷
<正>一、"声音的紧张"从《药》的全文看,声音是被压抑的。从一开始,这就是一个过分安静的故事。"秋天的后半夜,月亮下去了,太阳还没有出……除了夜游的东西,什么都睡着","街
期刊
当前，在新课程改革的大背景下，我国中学体育教学活动更加注重学生综合素质的培养。然而，在实际的教学过程中，仍然存在许多不足之处。中学体育教师应从提高学生对体育的兴趣入手，将
减轻学生负担一直是教学改革中很重要的一环。众所周知，当今社会，学生的学习压力El益增大，学校层面对学生的要求越来越多，作业、成绩始终是一大部分学生的心病。
政府数据开放是整合公共数据资源向社会开放,促进数据增值利用和创新应用的重大措施。目前政府数据开放尚处于起步阶段,面临数据采集汇聚质量不高、数据开放范围不明、数据开
信息技术作为一门新兴学科深受广大学生的喜爱。但是由于教师的教学方法和教学思想存在的差异,教学过程中出现了很多问题和困境。本文就此进行分析和研究。以期达到提高教育
识记教学能促进学生在语言、语法和记词能力各方面协调发展，培养学生的英语语感，提高学生的写作能力；实施识记教学应对识记材料进行比较理解，正确掌握材料的质和量并采用科学的方
迁移仿写是习作教学的一种手段，教师精选课文、例文或下水文，引导学生通过阅读，仿照作者的写作形式、思路、语言组织或表达上的特点，进行迁移练笔，习得表达的基本方法和基本技能，逐