论文部分内容阅读
阿比西尼亚的国皇,不但是这个庞大帝国的元首,而且也是它的偶像与表征.他继续着索罗门的朝代,而为圣贤哲人的后嗣.他虽然是神权君主,但不是全国教堂的教主,如像俄国的沙皇.虽然他的君要是由于神的赐给,但他不是人间的神的代表.不过在他的一般臣民的心目中,他的地位给了他以若干超乎自然的威信.欧洲没有一个君主是可敬畏兼可亲近的,只有阿比西尼亚的国皇塞拉西(Halle Sellassie)他不因着他的威权进入象牙的或乌木的神秘之塔.他是亲密地,诚朴地参与民众的生活.任何人都可亲近他,请求他赐与仁慈,公平,和帮助.当他赴典礼的时候,任何人都可依内心的欲求向他请愿或痛骂,不会发生丝毫报复的危险.这样的自由,在其他国度的人民会
The emperor of Abyssinia was not only the head of this vast empire, but also its idol and representation, and he continued the ruler of the Solomon, but a heir of the holy philosopher, though he was the sovereign monarch but not the nation The church leader, like the tsar of Russia, though his priest was given by God, was not the representative of God on earth, but in the minds of his ordinary subjects his position gave him a few extra Natural Prestige. None of Europe’s monarchs were awesome and approachable, except that Halle Sellassie, the emperor of Abyssinia, did not enter the ivory or ebony mystery tower by his authority. Is to intimately and plainly engage in the life of the people.Anyone can approach him and ask him to give mercy, fairness, and help.When he goes to the ceremony, anyone can petition or scold him at his innermost desire , There will be no danger of the slightest retaliation .This freedom, the people in other countries will