建国卅多年来,我国煤田普查与勘探工作取得了很大成绩,扩大了老矿区,发现了新煤田,为祖国社会主义建设和四个现代化提供了必要的资源条件。这些成绩的取得,首先是由于党的领导和全国人民、特别是煤炭战线广大职工的努力,但也与采取、贯彻 For many years since the founding of the People’s Republic of China, great achievements have been made in the field of coalfield census and exploration in our country. The old mining area was expanded and new coal fields were discovered, providing the necessary resource conditions for the motherland’s socialist construction and four modernization. The achievement of these achievements, above all, is due to the efforts of the party’s leadership and the people throughout the country, in particular the broad masses of workers in the coal front. However,