模因论与广告翻译中的仿译

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:king1981001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模因论是一种基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的新理论。广告翻译中的仿译也属于一种模因现象。本文拟从模因论入手探讨广告翻译中的仿译,指出把模因论运用于汉英广告的翻译易于引起目标语受众的共鸣,从而推动产品销售。
其他文献
嬴取客户忠诚的一些途径和方法3.提供超期望价值通过提供超出客户期望的价值来赢取客户忠诚。】管理客户期望客户期望对客户感知企业产品和
曾几何时,"非物质文化遗产"作为一个专有名词,似乎和普通老百姓有着遥远的距离。而近年,随着"非遗"频繁出现在报刊、电视等媒体,特别是2008年端午节和清明节被列为国家法定假
目的:了解影响社区老年居民健康体检行为的因素,探讨促进其积极参加健康体检的方法。方法:采用多阶段抽样的方法随机抽取280户、726名居民。入户调查社区老年居民的体检意识
"厦门位于中国东南沿海,台湾海峡西岸,是中国最早的四个经济特区之一,也是重要的侨乡和对台交流口岸。它历史悠远,可直溯新石器时代;它风景秀丽,是旅游者的天堂;它海岸线蜿蜓
英国政府已经批准了米德兰Metro轻轨线路延伸线规划,从雪山站穿过伯明翰市中心延伸到新街站。此项目耗资1.28亿英镑,包括更新轻轨车队。
俗话说,将门出虎子,海程邦达展览运输业务的快速出现充分证明了这一点。从出道到现在仅仅五六年时间,作为一个展览运输行业的新生代,海程邦达却能异军突起、独领风骚,着实让
由中国食品和包装机械工业协会、中国包装和食品机械总公司、法国爱博展览集团共同主办的第八届中国上海国际包装和食品加工技术展(CHINA PACKTECH&FOODTECH)将于2008年5月14
摘要:对应用于铁路人机工程学的人类仿真方法进行了总结,即一种仿真器是采用虚拟现实技术来模拟环境,例如驾驶仿真器、乘坐舒适度仿真器、铁路车站仿真器等。另一类仿真器则采用
15T系列是一种100%低地板独立车轮有轨电车(图1),其主要参数见表1,由持续功率30kW的永磁电动机驱动。列车为无齿轮传动,电动机通过中空轴和联轴器驱动车轮.这样驱动装置能完全悬挂在
阐述了硒的分布概况、功能作用、科学富硒方法与开发富硒稻米的经济效益及社会效益,提出了发展富硒稻米产业的建议.