论文部分内容阅读
最近苏联共产党中央委员会全体会议通过了一项关于进一步发展苏联农业的措施的决议。这一决议详细地分析了苏联目前进一步发展农业的主要问题,并具体地指出了苏联农业各部门、各种农产品迅速发展的道路。这一决议的实施,无疑地将促使苏联农业在社会主义工业大大发展的基础上,生产丰足的农产品,以满足人民经常增长的需要和供给国民经济各部门的必需原料,从而进一步巩固工人阶级和集体农民的联盟和加强苏联的国防力量。因此,这一决议对于苏联集体农民的生活,对于全体苏维埃人民的生活,都具有头等重要的意义。同时,这一决议对于各人民民主国家,特别是对于目前正在采用新措施来大力发展农业的欧洲人民民主国家,也具有指导的作用。
The recent plenary meeting of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union passed a resolution on measures to further develop the agriculture of the Soviet Union. This resolution analyzed in detail the main problems in the further development of agriculture in the Soviet Union and specifically pointed out the rapid development of various agricultural sectors and various kinds of agricultural products in the Soviet Union. The implementation of this resolution will undoubtedly prompt the Soviet agriculture to produce enough agricultural products on the basis of the great development of socialist industry in order to meet the needs of the people’s regular growth and supply the necessary raw materials for all sectors of the national economy so as to further consolidate the working class and Union of collective peasants and strengthening the national defense of the Soviet Union. Therefore, this resolution is of paramount importance to the life of the collective peasants in the Soviet Union and the life of the entire Soviet people. At the same time, this resolution also has a guiding role for all the people’s democracies, especially for the European People’s Democracies, which are currently adopting new measures to vigorously develop agriculture.