论文部分内容阅读
该文基于关联翻译理论中直接翻译的概念,就《孟子·公孙丑上》第六章研究刘殿爵和赵彦春英译本所呈现的不同风格,进而通过文本分析探讨译本再现孟子性善论和仁政论的前提即“四端”及其扩充的内涵和传达儒学精神的效果.
直接翻译概念下《孟子·公孙丑上》英译本比较研究
【摘 要】
：
该文基于关联翻译理论中直接翻译的概念,就《孟子·公孙丑上》第六章研究刘殿爵和赵彦春英译本所呈现的不同风格,进而通过文本分析探讨译本再现孟子性善论和仁政论的前提即“
【机 构】
：
天津外国语大学,天津300204
【出 处】
：
海外英语（上）
【发表日期】
：
2020年7期
其他文献
Translation of Company Name swithin a Trade Globalization Context—A Case Study of Wuhan Pilot Free T
Under the further development of trade and economic globalization, the construction of free trade area provides a platform for local enterprises to “go out”.
贵刊领导及全体同志:你们好!首先衷心感谢贵刊的深情厚爱,使我们连队成为全国百家期刊阅览室首批赠阅单位。贵刊富有极强的理论性,趣味性和艺术性。阅读后既丰富了我们的业
目的:研究血站采血护理实施持续质量改进对护理质量及血液报废率的影响.方法:在我站2019年4月至2020年4月间接收的无偿献血者中选择600例并随机分为两组,对照组300例常规护理
随着对英语的逐步重视,在市面上存在着很多的英语绘本,这些英语绘本能够更好地促进学生学习英语,很多家长和教师已经充分认识到了英语绘本的重要意义,但是在如何在教学中运用
本文研究了县域企业技术竞争力。全文主要内容如下： 首先，对技术创新的概念、特点、分类进行了系统的论述，深刻把握了技术竞争力的内涵和实质。认为企业技术竞争力是企业拥有
经济的飞速发展,使得人民对各方面的需求都逐步提高,而各行各业不断发展的方向与目的 是满足市场需求.市政给水工程与人民的生活与工作密不可分,想要保证工程整体的质量,加强
在现代土木工程建设过程中,必须引起高度重视的一个问题就是混凝土裂缝.混凝土作为工程主要结构之一,一旦混凝土出现裂缝,就会出现渗漏,进而影响到建筑功能的正常发挥,同时,
目的:对肝癌介入治疗患者予以心理护理,分析心理护理实施后对患者的负性心理、生活质量方面的影响.方法:选择100例原发性肝癌行介入治疗患者(时间:2017年1月~2019年1月),采用
伴随着我国经济的持续发展,居民收入水平的不断提高,食物消费也在渐渐提高的同时,我国县城城镇贫困居民食物消费状况却十分严峻.根据恩格尔系数判断,食物消费仍然占家庭消费