郭沫若与《艾凡赫》

来源 :外国文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wy83902
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 一九二八年,郭沫若在回忆他和文学的姻缘时曾说;“林译小说中对于我后来的文学倾向上有决定的影响的,是Scott 的《IV-anhoe》,他译成《撒喀逊劫后英雄略》。这书后来我读过英文,他的误译和省略处虽很不少,但那种浪漫主义的精神他是具象地提示给我了。我受Scott 的影响很深,这差不多是我的一个秘密。我的朋友似乎还没有人注意到这一点。我读Scott 的著作也并不
其他文献
随着人口老龄化压力的增大以及传统家庭养老服务功能的日益弱化,养老服务需求发生巨大变化。社区养老服务将成为今后我国养老服务的主要模式之一,成为解决我国养老问题的新选
针对目前我国食品安全事件频发,食品生产管理不规范,食品监督体制不健全,未能形成一个系统化运行程序的现状,笔者旨在通过分析食品安全问题的各种成因,尝试性地探析解决食品
多媒体教学是对传统教学模式的一种完善和补充,旨在提高教学质量和效率。本文详细阐述了多媒体教学的优势与不足,并针对问题提出了几点建议,如明确教学目标,合理使用多媒体进
基于ArcGIS8软件平台开发了三峡库区巴东县新城区滑坡灾害信息系统,通过全面分析巴东新城区滑坡灾害的地形条件,工程地质岩组、构造与斜坡结构类型、人类工程活动、水的作用
巴颜喀拉山东段花岗岩直接侵入到已发生褶皱的三叠纪地层中,并被侏罗系年宝组不整合覆盖,其锆石SHRIMPU-Pb年龄为218~197Ma。岩石类型主要为花岗闪长岩、二长花岗岩和正长花
<正> “火烧圆明园”是李乔所编的一个话剧,过去天津“艺联”、“向新”等小型剧团在鸟市、六合市场、天祥市场等处的小型剧场中曾连续演出了二百馀场。後经天津市文化事业管
<正>有效投资越多,潜在增长率越高,居民收入越高,百姓生活越好投资在稳增长中能够发挥关键作用。但稳增长并非投资的主要功能,投资的主要功能是推动经济长期增长。总需求下行
现代英语由中古英语演变发展而来,莎士比亚作为使用早期现代英语的代表,在传承中古英语、促进早期现代英语的形成与发展、丰富现代英语等方面做出了不可磨灭的贡献。本文试从
成本是决定企业经济效益的关键因素。文章首先对当前施工项目成本控制的现状进行了分析,并分别目标成本制定、费用的控制和制度的建立完善方面对如何控制施工项目目标成本作
目的探讨北京市肠道门诊急性腹泻病例的流行病学特征和临床特征。方法研究对象为北京市肠道门诊2008年和2009年在4月1日至10月31日就诊急性初诊病例,7日内复诊病例和病程超过