论文部分内容阅读
据美国Gardner Publications Inc.的初步统计,1998年世界24个主要机床生产国(地区)的机床产值合计360.72亿美元,比上一年的367.79亿美元下降近2％,这是继1997年世界机床产销全面回落后连续第二年下滑。1998年,由于东南亚金融风暴波及到韩国、日本、俄罗斯、巴西等国,这些国家相继发生金融动荡,企业倒闭,失业率上升,经济增长速度放慢。机床生产的继续下滑,是当前世界经济形势不佳的必然结果。
According to the preliminary statistics of Gardner Publications Inc. in the United States, the machine tool output value of the 24 major machine tool producing countries in the world in 1998 totaled 36.072 billion U.S. dollars, down nearly 2% from 36.779 billion U.S. dollars in the previous year. For the second year in a row, output and sales fell after a complete drop. In 1998, as the financial turmoil in Southeast Asia spread to countries such as South Korea, Japan, Russia and Brazil, these countries successively experienced financial turmoil, business failures, rising unemployment and slowing of economic growth. The continuous decline of machine tool production is the inevitable result of the current poor economic situation in the world.