论文部分内容阅读
中介文化系统是指学习者在外语学习过程中构建的一个兼有第一语言文化特征和目的语文化特征的特殊文化体系。它同中介语系统一样具有广泛的研究价值,但目前国内学术界给予的关注程度还不够,相关论文及其他形式的研究成果也鲜有出现。本文拟从对中介文化系统的概念厘定及其特点入手,重点剖析了中介文化系统的形成原因,最后尝试性地探讨了中介文化系统研究对我国当前的英语教学的启示。
Intermediary cultural system refers to the learners in the process of foreign language learning to build a culture of both the first language and target language cultural characteristics of the special cultural system. It has extensive research value as the interlanguage system, but at present the degree of attention paid by the domestic academic circles is not enough, and the relevant papers and other forms of research results rarely occur. This article intends to start with the definition of the intermediary cultural system and its characteristics, focusing on the analysis of the formation of the intermediary cultural system. At last, this paper tentatively explores the enlightenment of the research on the intermediary cultural system to the current English teaching in our country.