在认识她们之前,我真想不到还有在如此险恶的环境中工作的记者。她们与我一样都是女性,也同我一样都来自发展中国家。我们在瑞典新闻进修学院主办的第一届“新闻中的妇女”国际研讨会上相识,并且结下了真挚的友谊。作为有着相同背景的同行,我对她们感到由衷地钦佩。 Before I met them, I really could not think of any journalist who worked in such a sinister environment. Like me, they are women and, like me, come from developing countries. We met at the first International Symposium on Women in News organized by the Swedish Institute of Journalism and Communication and we have forged a sincere friendship. As a peer with a similar background, I really admire them.