专利文摘翻译谈略

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qqgames
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 专利文献被人们誉为“智能的宝库”,“发明的向导”。它是科学技术事业和社会生活的重要“信息源”之一。专利文献对发明创造活动起着极其重要的作用。要想充分利用专利文献,顺利地进行科学研究,就得经常查阅专利文献。我国专利局出版的《发明专利公报》和《发明专利申请公开说明书》使用的是汉语。我国引进的国外专利文献主要是德温特
其他文献
习近平科技创新思想蕴含着丰富的理论和实践内涵,他在继承和发展党的几代中央领导集体"科技创新"思想的基础上,进一步强调要"实施创新驱动发展战略"的思想,并分析走创新驱动
主办或参加各类会议、展览、赛事、节庆活动历来是人类交流信息、专题研讨、制定决策、沟通感情、树立形象、推广产品、休闲娱乐的重要方式。会展、赛事、节庆活动横标的汉英
怯场,人皆有之,乃心理素质优劣所致。译员如果心理素质不佳,面对高强度的当众口译工作,就容易出现"心发慌、嘴发紧"或"大脑空白"的怯场现象,将严重影响传译质量。解读这种心
屈原的《离骚》多层次多角度、循环往复式使用了“诉说与对话”的运思模式,在这种运思方式下,包容了抒情、叙事和议论等多种表现方式,构成了《离骚》一文独特的艺术结构方式;而这
<正> 高校体育专业作为学校体育人才培养基地,如何与当代学校体育改革和发展相适应,调整专业结构。重新确定专业的培养目标,更新办学理念,整
采用液体振荡培养方法研究了自来水、雨水和山泉水对11种木霉菌产生分生孢子和厚垣孢子数量的影响。结果表明:(1)Tang-8-1,Lang-1-2,Fu-7-4,Bao-16-7,Chang-4-7,Han-5-2,18-8
会展宣传翻译研究还处于初始阶段,目前大多数译文都未能突破"忠实"与形式"对等"的框框,导致宣传效果不佳。要彻底解决这些问题,本文建议译者从理解办展机制的差异着手,做到内
套袋红富士苹果采收前的管理对果实的品质、产量及贮藏性有着不可忽视的作用。要合理施肥,适时灌溉,及时除袋,摘叶转果,保证充分的光照,提高其商品价值。
针对传统的罐道更换工艺存在的缺点,总结出了使用自制临时吊笼更换罐道方案,即通过在箕斗或罐笼上方组装自制的4层临时吊笼,用来运送罐道,并使吊笼底部与箕斗连接牢固,中间每
本文认为:百年前发生的维新变法运动,与普通民众之间存在着巨大的隔膜与误会,民众非但不体察维新派救国的苦心,反而视之为篡位的奸臣;维新运动恰好赶上了民众普遍的排外高潮,给这场