切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
俄译汉中词义的动态引申
俄译汉中词义的动态引申
来源 :解放军外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meimei5211314
【摘 要】
:
俄译汉中词义的动态引申阎德胜人类的语言,如同宇宙间的其他一切事物一样,都是处于动态的。构成原文篇章的各个语词这些最基本的要素,从表面形式上看是一个个静止的文字符号,然而
【作 者】
:
阎德胜
【出 处】
:
解放军外语学院学报
【发表日期】
:
1994年6期
【关键词】
:
俄译汉
引申词义
思维活动
语言环境
翻译活动
动态翻译
理论基础
科学研究
俄语名词
语言形式
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
俄译汉中词义的动态引申阎德胜人类的语言,如同宇宙间的其他一切事物一样,都是处于动态的。构成原文篇章的各个语词这些最基本的要素,从表面形式上看是一个个静止的文字符号,然而从表意实质上讲却是动态的语言现象。各语词受不同语言环境的制约,依不同上下文的逻辑联...
其他文献
全身式安全带在高处作业中的防护优势
通过对安全带的分类与结构的介绍,单腰带式与全身式安全带的性能和使用要求的对比,以及各种形式全身式安全带的比较,阐述了全身式安全带在高处作业中的优势,并对目前使用的安
期刊
全身式
安全带
高处作业
防护
优势
略论中国如何运用WTO保障措施
保障措施制度是世贸组织法律规则中至关重要的一项例外制度,被视为保证多边贸易体制稳定运行的“安全阀”。随着我国经济的发展,出口产品规模不断扩大,竞争力也日益增强,这势
期刊
WTO
保障措施
进口增长
严重损害
严重损害威胁
WTO safeguard measure increased import serious injury
关于tne sheep and the goats成语典故——兼与李冬先生商榷
【正】上海外国语学院学报《外国语》1987年第3期发表了李冬先生题为《下义关系的不规则性》一文。作者运用多角度的透视与对比方法,充分探讨了该问题,进而揭示人类语言与文
期刊
成语典故
MEANING
内涵意义
联想意义
下义关系
绵羊
上海外?1481
语言与文化
不规则性
对比方法
浅析词汇附带习得与英语词汇教学
词汇附带性习得(IVA)是近20年来出现在应用语言学研究领域的新名词,是指学习者在完成其他学习任务时同时出现的认知活动,在词汇学习过程中,学习者可以通过听、说、读、写等活
期刊
附带性习得
词汇知识
英语教学
Incidental Vocabulary Acquisition Vocabulary knowledge English t
Parallelism及教学
【正】一、何谓parallelism?外版辞书对parallelism所下的定义不尽相同.较为扼要明晰的定义是:paralleltatements in writing,expressed in the same grammatical form(World
期刊
PARALLELISM
教学
修辞格
平行结构
语法功能
语言单位
平行排列
语言现象
结构对称
辞书
哪些农药在黄瓜生产上禁用和限用
全面禁止使用的农药(23种):六六六、滴滴涕、毒杀芬、二溴氯丙烷、二溴乙烷、杀虫脒(克死螨)除草醚、艾氏剂、狄氏剂、汞制剂、砷、铅类无机制剂、敌枯双、氟乙酰胺、甘氟、毒鼠强
期刊
农药
甲基对硫磷
禁用
生产
黄瓜
二溴乙烷
氟乙酰胺
氟乙酸钠
保健时蔬:彩叶生菜栽培管理措施
生菜属于绿叶蔬菜,是叶用莴苣的别名,在国内外均以生食为主。生菜为菊科莴苣属一年生草本植物,以嫩叶供食,营养丰富。彩叶生菜是叶用莴苣的特殊类型,其漂亮的色彩和优雅的外形,非常
期刊
生菜
栽培管理
一年生草本植物
保健
叶用莴苣
绿叶蔬菜
营养丰富
国内外
挑战既有生活秩序 寻求原本生命真谛——评《查太莱夫人的情人》与《废都》
《查太莱夫人的情人》和《废都》在性描写方面都以严肃的态度,通过对性行为的不同程度的描写,揭示了男女之间真诚积极的血性相交所带来的人生欢愉和幸福美满对于婚姻、家庭以及
期刊
性描写
血性相交
性和谐幸福
夫妻
家庭与社会和谐
生命意义
以人为本
新Y染色体DYS651在山西汉族人群中遗传多态性调查
目的,通过对新的DYS651基因座在山西汉族群体的研究,获得该基因座的基因频率分布情况,为群体遗传学、法医学个体识别及亲子鉴定提供计算数据,对其在法医学上的应用进行可行性
期刊
短串联重复序列
STR
Y染色体
DYS651
山西
汉族人群
春季露地西瓜高效栽培模式
1 地块选择西瓜对土壤的适应性广,在各种类型的上壤上都可种植,上壤溶液反应必须为中性或微酸性,土壤含盐量不能超过0.2%,
期刊
露地西瓜
高效栽培模式
土壤含盐量
地块选择
溶液反应
适应性
微酸性
与本文相关的学术论文