【摘 要】
：
Спасибо是俄语口语中最活跃的词之一。当说话者向对方表达谢意时 ,往往要使用它。可我们在使用该词时往往却忽略它的其它使用场合和翻译方法。Спасибо在句中的
论文部分内容阅读
Спасибо是俄语口语中最活跃的词之一。当说话者向对方表达谢意时 ,往往要使用它。可我们在使用该词时往往却忽略它的其它使用场合和翻译方法。Спасибо在句中的作用要根据句子的意义和具体情况而定。一、用作谓语 ,要求кому чему ,无强烈感情色彩 ,可译为
Спасибо is one of the most active words in Russian speaking. It is often used when speakers express their gratitude to each other. But we often overlook the other uses and translations of this term. Спасибо The role of the sentence depends on the meaning of the sentence and the specific circumstances. First, as a predicate, requires кому чему, no strong emotional color can be translated
其他文献
一、改装原因 Z124摆轮式混砂机是适用于碾制背砂和单一砂效率较高的混砂机。由于生产率高,使碾砂槽内圈的钢板和球墨铸铁底盘磨损十分严重,两班制生产厂只能使用一年,造成
现在,有一些人总是千方百计想发财,过上富裕的日子。但是他们又好逸恶劳,不肯靠自己的奋发图强、辛勤劳动去发家致富,而是采取坑蒙拐骗,甚至利用自己的色相和肉体去诈骗钱财
从戏曲剧种学意义上来说,川剧是中国戏曲300余个地方剧种中极具代表性和典型性的一个地方剧种。在全中国的地方剧种中,川剧300年的历史不算很长,仅限于西南一隅的流行区域不
我国的银镍黄铁矿产于广西融水县九毛锡矿区,粒度极细,反射率为25.9(470nm),34.8(546nm),35.8(589nm),39.7(650nm)。成分中含Ag 11.12—13.26％,Ni 19.06—23.07％,Fe 31.27—35.
英国圣安德鲁斯大学的研究人员发明了一种红光波段的硅-聚合物混合激光器。这种混合型激光器结合了微结构硅谐振
Researchers at the University of St Andrews in the Unit
这个问题好像有点离奇,人怎么能和植物进行心灵沟通呢?可是近些年来,有些人在这方面竟取得了很大的成果,引起了人们的普遍关注。
This question seems a bit bizarre. How c
近日翻阅旧书刊时,一篇旧闻的悲剧报道,引起我的深深反思,并想借题谈谈自己的看法:昆明市某区委纪委干部李月芳,用匕首将成都军区某医院护师李晓红12岁的儿子黄华华活活刺死
(4)太阳余晖拍摄夜景的另一个好选择是太阳刚刚落山后不久,这时天空还有一定的亮度,地面绝大多数景物轮廓依然清晰可见。
(4) The Sun A better alternative for shooting n
Ich wei■ nicht, seit wann ich mich nicht mehr traue, das Thema ■Meine Zukunft“zu ber■hren. Nun steht der Abschlu?meines vierj■hrigen Studiums bereits vor d
师生关系是学校教育教学过程中最基本的人际关系,师生关系无时无刻不影响着教育的过程和结果。文章分析了高职院校师生关系存在的主要问题及影响因素,阐述了构建和谐师生关系