回顾一年来在《中共中央关于科技体制改革的决定》指导下进行科技体制改革所取得的成就和经验教训,进一步把改革引向深入,是十分必要的。改革不易,问题不少,既有来自于习惯的,又有认识的,但更多的还是缺乏经验。我们在改革过程中常常遇到几个方面的关系问题:不断地探索和正确处理好这几个方面的关系,对于搞好科技体制改革至关重要。现在谈几点个人浮浅认识。 Recalling the achievements and lessons learned in carrying out the scientific and technological structural reforms under the guidance of the “Decision of the CPC Central Committee on Science and Technology System Reform” in the past year, it is absolutely necessary to further deepen the reforms. The reform is not easy, many problems, both from the habit, but also know, but more or less inexperience. We often encounter several aspects of the relationship between the reform process: to continuously explore and properly handle these aspects of relations, for the reform of science and technology is crucial. Now talk a few personal superficial understanding.