论文部分内容阅读
第八章装卸费第三十三条散杂货在港口装卸船舶 ,按“外贸进出口货物装卸费率表”（表４）的规定计收装卸费。第三十四条港方可根据作业需要使用船舶或港口起货机械装卸货物。使用船舶起货机械时 ,除按表４规定的船方起货机械费率计收装卸费外 ,另按表２编号７（Ａ、Ｂ）的规定
Chapter VIII Handling Charges Article 33 Bulk groceries shall be loaded and unloaded at the port and the loading and unloading fees shall be collected in accordance with the Schedule of Loading and Unloading Rates of Foreign Trade Import and Export Goods (Table 4). Article 34 The Hong Kong side may use ships or port crane machinery to load and unload goods according to the operation needs. When using the ship’s cargo handling machinery, in addition to loading and unloading fees calculated according to the mechanical rates of cargo lifting machinery as specified in Table 4, in accordance with No. 7 (A, B) of Table 2