论文部分内容阅读
“数字化家园”是房地产业及整个社会关心的热点问题。宽带网络的发展为家园“数字化”提供了基础设施 ,但这与“数字化家园”的概念还有一定的距离。针对这一问题 ,分两部分提出了“数字化家园”的建设应立足应用 ,准确定位 ,通过加强信息服务 ,使它的优势充分发挥 ,从而获得更广阔的发展空间。第一部分讨论了加强信息服务的必要性。主要观点有 :信息服务是“数字化家园”的核心 ;现有的“数字化家园”信息服务短缺 ;加强信息服务可获得可观的社会经济效益。第二部分提出了加强信息服务的几点举措。
“Digital home” is a hot issue in the real estate industry and society as a whole. The development of broadband networks provides the infrastructure for “digitization” of homes, but there is a certain distance from the concept of “digital home.” In response to this problem, we propose in two parts that the construction of “digital homeland” should be based on application and accurate positioning, and give full play to its advantages by strengthening information services so as to obtain a broader space for development. The first part discusses the need to strengthen information services. The main points are as follows: Information service is the core of “digital home”; the existing “digital home” information service is in short supply; and strengthening information service can achieve considerable social and economic benefits. The second part puts forward several measures to strengthen information service.