论文部分内容阅读
现代技术为陆军改善老式装甲战车性能提供特别经济的解决方法。通过采用新式武器,新式火控系统和新型发动机改装将要废弃的装甲战斗车辆,就可能使之获得新生。法国 SSCM 公司生产的 Poyaud 520系柴油机是当前改装装甲战车用的较为广泛的一种发动机。
Modern technology provides a particularly cost-effective solution to the Army’s efforts to improve the performance of older armored combat vehicles. It is possible to rejuvenate armored fighting vehicles that are going to be abandoned by using new weapons, new fire control systems and new engines. The Poyaud 520 Series diesel engine from France’s SSCM is the more widely used engine currently being converted to armored combat vehicles.