论文部分内容阅读
去年冬天,湖南省澧县统计局查处了一起统计违法案件。这起案件辗转数月,几经反复后被起诉到法院,成为发生在湖南省的首起统计诉讼案。事情是这样的,在1989年全国统计法规执行情况大检查中,湖南省澧县统计局发现该县城关镇医药化工厂在1988年统计年报中,弄虚作假,严重违反统计法规。1988年,该厂实际工业总产值5970万元,亏损8．45万元,而上报总产值256．66万元,盈利0．20万元。
Last winter, Hunan Lixian Bureau of Statistics investigated and dealt with illegal statistics. The case was removed months later, after repeated prosecutions to the court, became the first statistical litigation in Hunan Province. This is the case. In the grand inspection of the implementation of the national statistical laws and regulations in 1989, the Statistics Bureau of Pixian County in Hunan Province found that the county Chengguan Pharmaceutical Factory was faking fraud in the statistical annual report of 1988 and seriously violated statistical laws and regulations. In 1988, the actual industrial output value of the plant was 59.7 million yuan, a loss of 84,500 yuan, while the total output value of 256.66 million yuan reported a profit of 0.20 million.