【摘 要】
：
挪威附近一个北极群岛上惟一的黑色北极熊变为白色。遥远的斯瓦尔巴群岛多年以来一直用一张白色背景的黑色动物图片作为路标,警告汽车旅行者防备熊的出现,就像南边提防麋和
论文部分内容阅读
挪威附近一个北极群岛上惟一的黑色北极熊变为白色。遥远的斯瓦尔巴群岛多年以来一直用一张白色背景的黑色动物图片作为路标,警告汽车旅行者防备熊的出现,就像南边提防麋和鹿的标志一样。据一本董事会杂志称,由于有人抱怨这个图片与
The only black polar bear on an Arctic island near Norway turns white. Remote Svalbard has used a black animal picture on a white background as a road sign for many years to warn motorists against the emergence of bears, just as the south guards against the signs of deer and deer. According to a board magazine, due to people complaining about this picture,
其他文献
星期四(10月30日),在北京召开的中国-欧盟年度峰会上,意大利总理兼欧洲理事会轮值国主席西尔维奥·贝卢斯科尼和欧盟委员会主席罗马诺·普罗迪采取了积极的态度。普罗迪先生
编辑语: 我们就把邵同学和徐同学的译文当作标准译文好吗? 同学们的热情之盛和来信之多,真的很出乎大卫的意料。150多封创刊号和第2期的英文译稿足足装了4个大信封!其中不乏
如果我可以使人们生活中的痛苦减少,或使悲痛得到缓解,或是帮助那昏厥的知更鸟重新回到它的巢,我的一生就没有徒劳。——埃米莉·狄金森他被送进了急诊室进行救治,被安置在
[参考译文]在我的生活中有太多的需求:扁平的腹部、一辆粉色的哈莱-戴维森牌子的摩托车——当然我更愿意有这样一种安排,即让杰西卡·斯宾塞受凉感冒,这样她就不能出现在我
Mothere cloud母云 The cloud from which the funnel ofatomado descends. 下旋而来的龙卷风漏斗云的源头。Mother-in-law 岳母婆母 This term for the mother of a Person
3月17日，英国豪恩斯洛，威廉王子和凯特王妃现身当地骑兵营，与士兵们共同庆祝圣帕特里克节，凯特王妃还为一只名叫多姆纳爾的狗狗系上三叶草。
我的女儿上学了。但是,几个星期前的那一幕情景却仿佛被写成了电影剧本一样在我的眼前清晰地上演着。“宝贝,再玩5分钟,我们就得走了。”我冲着我那5岁的女儿喊道,她在太平
令人瞩目的嫦娥一号探月卫星自10月24日发射以来,成功进入月球工作轨道,胜利完成各项预定目标。11月26日9时41分,我国正式公布嫦娥一号卫星拍摄的第一幅月面图像。这一刻,标
George Washington was the first president of the United States. He once had a young secretary. One morning the seeretary came late. When he found Washington wa
他们从未想到会相识,也决不可能选择对方,即便他/她是这个世界上的最后一个选择对象。他们可以说是不可能在一起。位于鲜花店楼上的婚介所的电脑并非因出错而把他俩撮合到一