屋顶上的休闲

来源 :文苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:outerwy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在喧闹闷热的莫斯科,喘不过气来的人们纷纷爬到了屋顶上。在欧洲,人们很早就已经把屋顶利用了起来:开辟小花园、办小型晚会、下班后和朋友们一起喝啤酒,最富有的人还把它当成私人直升机的机场。 In the bustling Moscow, breathless people climbed onto the roof one after another. In Europe, people used roofs long ago: opening small gardens, running small parties, drinking beer with friends after get off work, and the richest people using it as an airport for private helicopters.
其他文献
诺贝尔是个充满矛盾的人,他厌恶暴力与战争,却成了现代炸药之父。一生富有,却是个流浪汉,没有固定住所。他在哪里工作,哪里就是他的家。他对自己的评价为:“最大的优点:保持
埃及人收小费可谓司空见惯。当你下车时扶你一把,帮你推一下行李,在洗手间帮你递一张擦手的纸巾,或者冷不丁给你捶 Egyptian tips can be described as commonplace. When y
期刊
目的 探讨腔内修复术后中远期并发症的处理方法与效果.方法 自1999年5月至2007年6月,本院对21 例主动脉病变腔内修复术(EVR)后中远期并发症进行了再次处理.男性20 例,女性1
Nuclear fusion potentially offers a clean,environmentally friendly and intrinsically safe energy source with an abundant fuel supply.Magnetic fusion energy rese
期刊
主动脉腔内修复(endovascular aortic repair, EVAR)治疗技术近年来得到迅速发展.大量的临床研究表明,EVAR 治疗主动脉夹层和动脉瘤具有创伤小、操作相对简单、手术死亡率低
一个人活着是艰难的,爱与性是艰难的,职业与工作是艰难的,我们的人生就是一个被艰难包裹的人生。对于这个人生,回避是不行的,暗嘲或者堕落也是不行的,学会生活,学会爱,就是要
奥斯陆:挪威的奥斯陆市出租车司机有尊老习俗。出租车管理部门向年满60岁的老人颁发一枚绿色胸章,出租车司机见到佩戴胸章的老人都会主动停车,免费为老人提供优 Oslo: Taxi
从前,有一个人,带着一条蛇,坐在木箱上,在这条大河上漂流,去寻找杀死他父亲的仇人。  他在这条宽广的河流上漂泊着。他吃着带来的干粮或靠岸行乞。他还在木箱上培土栽了一颗玉米。  一路上所有的渔夫都摘下帽子或挥手向他致意。他到过这条河流的许多支系,学到了许多种方言,懂得了爱情、庙宇、生活和遗忘,但一直没有找到杀死自己父亲的仇人。  这条蛇是父亲在世时救活过来的。父亲把它放养在庄园右边的那片竹林中。蛇越
目的:观察参麦注射液联合紫杉醇和卡铂治疗中晚期卵巢癌的临床疗效。方法:将46例患者随机分为2组,治疗组24例采用紫杉醇和卡铂化疗,联合参麦注射液治疗。对照组22例单纯采用