论文部分内容阅读
尽管ESM的出台有一定的积极作用,但是不足以破解欧债危机的根本难题2012年10月8日,欧元区财长会议正式决定启动总额为5000亿欧元的欧洲永久性援助基金——欧洲稳定机制(ESM),主要目的在于增强欧元区应对主权债务危机的能力。尽管ESM启动和替代临时性的欧洲金融稳定基金(EFSF)有利于提升欧元区的债务纾困能力,有利于欧元区的经济发展和金融稳定,也对全球经济复苏有一定的正面影响,但其作用和效果仍存在很大不确定性。
Although the introduction of ESM has a certain positive effect, it is not enough to solve the fundamental problem of the debt crisis in Europe. On October 8, 2012, the euro zone finance ministers’ meeting officially decided to launch the European permanent aid fund of 500 billion euros - the stability of Europe Mechanism (ESM), the main purpose is to enhance the ability of the euro zone to deal with the sovereign debt crisis. Although the ESM to start and replace the temporary EFSF is conducive to enhancing the debt relief capabilities of the euro area, the economic development in the euro area and financial stability, but also the global economic recovery has some positive impact, but its There is still a lot of uncertainty about the role and effectiveness.